کاک ئاسۆ گیان من نه‌مووتووه‌ ZK دایناوه‌ جوان بروانه‌ ...

به‌رێزم ووشه‌ی مه‌کۆ که‌سێک یان دوو یانه‌ 10 که‌س داینه‌ناوه‌ به‌لک و پێشتر ئه‌م ووشه‌یه‌ هه‌بووه‌

وه‌ ئه‌وه‌شم ووتووه‌ که‌ zk ته‌نیه‌ له‌بری ووشه‌ی Forum و المندري به‌کاریان هێناوه‌ ...

به‌لام له‌لایه‌ن چه‌ند که‌سێکی لێهاتوو و شیاودا له‌بری ووشه‌ی Forum ـی ئنگلیزی و المنتدي عه‌ره‌بی ووشه‌ی مه‌کۆیان داناوه‌ بۆ زمانی کوردی ئه‌و که‌سانه‌ش ئه‌ندامانی www.zkurd.org ـن

به‌رێز MicroKurd گیانی من جاران من یانه‌م به‌کاردێنا به‌لام به‌هۆی ئه‌وه‌ی مه‌کۆم پێ راستر بوو به‌و گه‌رانانه‌ی به‌دوای گه‌رام بۆیه‌ ئێستا مه‌کۆ به‌کاردێنم ئه‌گه‌ر بێت و ووشه‌ی کۆرگه‌ش له‌زۆر شوێن گفتوگۆی له‌سه‌ر کرابێت و زانیاری له‌سه‌ر نووسرابێت بزه‌بت گه‌شتبێتنه‌ قه‌ناعه‌تێک که‌ کۆرگه‌ راستتره‌ ئه‌وا بۆ نا منیش وه‌ک و ئێوه‌ کۆرگه‌ مه‌به‌ستم ئه‌وه‌ نیه‌ ووشه‌که‌ بشکێنم ته‌نیا ئه‌مه‌وێت لێم بگه‌یتت ، به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ده‌ست خۆشیت لێئه‌که‌م کارێکی زۆر رێک و جوانت کردووه‌ ... هیوای سه‌رکه‌وتنیشت بۆ ئه‌خوازم ...

به‌رێزم تۆ له‌ گووگل به‌دوای MicroKurd گه‌راوی به‌دوای ووشه‌ی کۆرگه‌ نه‌گه‌راوی ...
سه‌یری که‌ http://www.google.com/search?hl=en& … 7%E2%80%8C ئه‌وه‌یان گه‌رانه‌ به‌دوای ووشه‌ی کۆرگه‌ دووباره‌ مالپه‌ره‌که‌تی نه‌دۆزیوه‌ته‌وه‌ هۆکه‌شی ئه‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ خالێک ئه‌وه‌یش ئه‌وه‌یه‌ ئه‌م سکرێپته‌ له‌سه‌ر شێوه‌ی ANSL پاشه‌که‌وت کراوه‌ ئه‌گه‌ر بێت و له‌سه‌ر شێوه‌ی UTF-8 ئینکۆد کرایه‌ ئه‌وا زۆر به‌ئاسانی هه‌موو شته‌کانی ناو مالپه‌ره‌که‌تی ئه‌دۆزیه‌وه‌ ، دووباره‌ ئه‌یلێمه‌وه‌ ئه‌گه‌ر بیشیکه‌یته‌ UTF-8 ـو ووشه‌ی کۆرگه‌ به‌کاربێنی ... کاتێکی خۆش ...

ببوره‌ به‌رێز به‌نه‌ر ره‌نگه‌ من هه‌له‌ بم ...

براکه‌م به‌ڕێزتان لێره‌ به‌سته‌ره‌که‌تان  داناوه‌
ئه‌گه‌ر بۆ  تیبینیی نوسینه‌ ئه‌وه‌ تێبینیم نوسیوه‌

ببوره‌ من دام نه‌ناوه‌ به‌ڕێز vivo  دایناوه‌ وه‌ نووسیویه‌تی سودی لێ وه‌رگرن

گه‌ر سه‌یری ماڵپه‌ره‌ ئینگلیزیه‌كان و عه‌ره‌بیه‌كان هه‌موویان بكه‌ین هه‌موویان به‌ ANSI دامه‌زراوه‌ هه‌ر له‌ یاهوو تاوه‌كو bdr130 به‌ڵام UTF-8 به‌كار بهێنی ئه‌وكات وه‌كو كۆد یان هێما ڕه‌فتاری له‌گه‌ڵ ده‌كات چونكه‌ خۆی UTF-8 بۆ كۆد یان هێمای نه‌ناسراو به‌كاردێت بۆیه‌ كێشه‌ی نیه‌ له‌ ستایله‌ ساده‌كه‌ی vb به‌ڵام گه‌ر بته‌وێت ستایلێكی تازه‌ بێنی كه‌ زۆربه‌ی هه‌ره‌ زۆری ستایله‌كان پشگیری ANSI ده‌كه‌ن ئه‌وكات نووسینه‌كانت لێ ده‌بێته‌ هیرۆگلۆفی
ئه‌مه‌ش نموونه‌یه‌كی ئه‌م ڕوونكردنه‌وه‌یه‌ كه‌ په‌ڕگه‌ی زمانی kurdhome یان به‌كار هێناوه‌ ده‌بێت به‌ شاز به‌دوای ئه‌و ستایلانه‌ بگه‌ڕێی تا بتوانی ستایلێك بدۆزیه‌وه‌ له‌گه‌لی بگونجێت



وه‌ من  زیاتر خۆم له‌ وشه‌كانی وێبچن نزیك كردۆته‌وه‌ تۆ نووسیوته‌ كۆنتڕۆڵ په‌نێلی ئه‌ندام به‌ڵام نوسیومه‌ زانیاری تاكه‌كه‌سی وه‌ زۆر ووشه‌ ته‌نها به‌كوردی ووشه‌ ئینگلیزیه‌كه‌ت نووسیوه‌  تۆ نووسیوته‌ به‌شداری به‌ڵام خۆی په‌یام ڕاسته‌ چونكه‌ به‌شداری ئه‌و كه‌سه‌یه‌ كه‌ به‌شداری ده‌كات واته‌ نووسه‌ری په‌یامه‌كه‌ زۆری تر

سڵاو هاوڕییان
به‌ڕێزان به‌ڕێز vivo له‌ڕێگه‌ی منه‌وه‌ به‌ كۆڕگه‌ی مایكۆر كورد ئاشنا بوو پێی ڕاگه‌یاندم كه‌ ئه‌ندامی ویبچن م ئه‌توانم له‌ وێ  ڕیكلامی بۆ بكه‌م بزانم ئه‌ندامان چ تێبینی و سه‌رنجێكیان ده‌بێت له‌سه‌ر ئه‌م كۆڕگه‌یه‌  منیش وتم به‌ خۆش حاڵیه‌وه‌
به‌ڵام وادیار بوو هه‌ندێ له‌ ئه‌ندامه‌ به‌ڕێزه‌كان له‌باتی ده‌ست خۆشی و پێشنیار  ڕه‌خنه‌ی توند و بێ سودیان گرت
سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ش له‌ كۆڕگه‌ی مایكرۆ كورد سكریپته‌كه‌یان به‌كار هیناوه‌ و پاشان هه‌ر ڕه‌خنه‌شیان هه‌یه‌ له‌ سكرێپته‌كه‌  نازانم بۆ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
باشه‌ به‌ بۆچوونی به‌ڕێزتان ئه‌و سكرێپته‌ هه‌ر‌وا به‌خۆشی كراوه‌ته‌‌ كوردی؟؟ ده‌زانی چ ماندوو بونێكی ده‌وێت به‌ڕێزیشت ده‌توانی به‌بێ هیچ ماندوو بونێ به‌كاری بهێنیت..
من لێره‌وه‌ زۆر ده‌ست خۆشی له‌ به‌ڕێز مایكرۆ كورد ده‌كه‌م بۆ ئه‌و هه‌موو ماندوو بونه‌ی بینیویه‌تی سه‌ركه‌وتو بێت گه‌وره‌ترین خزمه‌تی كردوه‌ به‌ گه‌له‌كه‌مان
داوای لێ بوردن ده‌كه‌م ئه‌گه‌ر وته‌كانم تۆزێك ڕه‌ق  بێت .... به‌ڵام ئه‌وه‌ ڕاستیه‌

Microkurd فه‌رموی:
گه‌ر سه‌یری ماڵپه‌ره‌ ئینگلیزیه‌كان و عه‌ره‌بیه‌كان هه‌موویان بكه‌ین هه‌موویان به‌ ANSI دامه‌زراوه‌ هه‌ر له‌ یاهوو تاوه‌كو bdr130 به‌ڵام UTF-8 به‌كار بهێنی ئه‌وكات وه‌كو كۆد یان هێما ڕه‌فتاری له‌گه‌ڵ ده‌كات چونكه‌ خۆی UTF-8 بۆ كۆد یان هێمای نه‌ناسراو به‌كاردێت بۆیه‌ كێشه‌ی نیه‌ له‌ ستایله‌ ساده‌كه‌ی vb به‌ڵام گه‌ر بته‌وێت ستایلێكی تازه‌ بێنی كه‌ زۆربه‌ی هه‌ره‌ زۆری ستایله‌كان پشگیری ANSI ده‌كه‌ن ئه‌وكات نووسینه‌كانت لێ ده‌بێته‌ هیرۆگلۆفی

خۆشتره‌ كه‌باسمان له‌زانست كرد، زانستیانه‌ بدوێن و بنوسین.
ANSI  و Charset تێكه‌ڵ مه‌كه.
پاشان یاهوو یان هه‌رماڵپه‌ڕێكی دی به‌چی ده‌زانی كه‌جۆری ئینكۆدینگی پاشاكه‌وتكردنی په‌ڕه‌یان به‌ ANSI كردووه‌؟
ئه‌ترسم ته‌نها قسه‌ی گیرفانی خۆت بێت
ماڵپه‌ڕه‌كان و زمانی نێو خودی زمانه‌كان هه‌موویان نزیك ده‌بنه‌وه‌ بۆ Unicode ڕۆژ به‌ڕۆژ.
گه‌ر تۆزێك وردبینانه‌ ته‌ماشای ماڵپه‌ڕی یاهووت بكردبا ده‌تزانی Unicode. به‌ڵام دیاره‌ كاتت بۆ ئه‌وه‌ دابین نه‌كردوه‌ زانستی بنوسیت. به‌ڵكو به‌داخه‌وه‌ ته‌نها ویستوته‌ ڕه‌تكردنه‌وه‌ بنوسیت.
http://unicode.org/

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

نوسینی كوردیش له‌سه‌ر بنه‌مای Unicode داڕێژراوه‌. وه‌پاشه‌كه‌وتكردنی په‌ڕه‌گه‌ له‌و جۆره‌ سه‌ركه‌وتووه‌.
دڵنیاشم هیچ ستایڵ یان ڕووكارێك له‌سه‌ر بنه‌مای ANSI نییه‌ (واتا ته‌نها ئاوها كاربكات)، ئه‌م قسه‌یه‌ش هه‌رگیرفانی خۆته‌. ڕه‌نگه‌ كاتێك په‌ڕه‌یه‌ك به‌ Utf-8 پاشه‌كه‌وت بكه‌ی كێشه‌ت هه‌بێت.
ئه‌وه‌ په‌یوه‌ندی به‌جۆری Editor كه‌وه‌ هه‌یه‌ له‌گه‌ڵ BOM.
http://unicode.org/faq/utf_bom.html
بابه‌تێكم له‌سه‌ری نوسیوه‌ لێره‌ چاوی لێبكه‌:
http://www.webchin.org/Meko/viewtopic.php?id=484


بژین

مه‌به‌ستت چیه‌ له‌ یاهوو؟ ئیمه‌یلی یاهوو، یاهوو نیه‌.
هه‌رچه‌ند یاهوو چی به‌کارده‌بات هیچ په‌یوه‌ست نیه‌ به‌م باسه‌وه‌ و هیچیش گرینگ نیه‌.

وابزانم كارێكی ئه‌وه‌نده‌ گران نیه‌ ده‌توانین هه‌ر ئێستا بیكه‌ین به‌ UTF-8 به‌ڵام ئه‌وكات كێشه‌ ده‌نێته‌وه‌ له‌ چونه‌ ده‌ره‌وه‌ی نووسینێك بۆ ماڵپه‌رێك یان كۆڕگه‌یه‌كی تر كه‌ به‌ UTF-8 نه‌كرابێت‌

جا چ ماڵپه‌ڕێکی نوێ و درووست پاڵپشتی له‌ نووسینی UTF-8 ناکات؟ ئه‌و ماڵپه‌ڕانه‌ی که‌ تا ئێستا Convert نه‌بوون به‌ UTF-8 ته‌نیا هۆکاریان ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌ تێکچوونی Data ده‌ترسن له‌ کاتی Convert کردندا. ئه‌گینا له‌ ڕووی زانستیه‌وه‌ ده‌توانم بڵێم هیچ هۆکارێکی درووستیان نیه‌.

به‌ شێوه‌یه‌کی دیکه‌ بیڵێم: ئه‌وه‌ی که‌ نووسینی ماڵپه‌ڕی مشاغب و مایکرۆ کورد ده‌خوێنرێنه‌وه‌ په‌یوه‌ندی به‌وه‌وه‌ نیه‌ که‌ یاهوو چیه‌ و چی نیه‌، په‌یوه‌ندی به‌وه‌وه‌ هه‌یه‌ که‌ Encoding ی وێبگه‌ڕی خۆتت به‌و شێوه‌یه‌ ڕێک خستووه‌ که‌ نووسینه‌کانی ئه‌و دوو ماڵپه‌ره‌ پیشان بدات، به‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌ پێچه‌وانه‌ی بکه‌یت، واته‌ له‌ وێبگه‌ڕدا UTF-8 ‌هه‌ڵبژێری، ئه‌و کاته‌ ئه‌و نووسینانه‌ت بۆ ناخوێندرێنه‌وه‌، به‌ڵکوو هی ماڵپه‌ڕێکت بۆ ده‌خوێندرێنه‌وه‌ که‌ به‌ UTF-8 نووسرابێت.

دیسان به‌ هه‌ڵه‌ له‌م نووسینه‌ی سه‌ره‌وه‌ مه‌گه‌ن مه‌به‌ستم به‌ ناردنی په‌یامێك له‌ كۆڕگه‌وه‌ بۆ ماڵپه‌رێك كه‌  به‌ ANSI كراوه‌ كیشه‌ی نابێت هه‌رگیز

نازانم مه‌به‌ستت له‌م ناردنی په‌یامه‌ چیه‌ بۆ ماڵپه‌ڕێکی دیکه‌ که‌ ئه‌وه‌نده‌ گرینگی پێده‌ده‌یت که‌ ماڵپه‌ڕی خۆتی له‌سه‌ر بنچن ده‌که‌یت؟!

بیرۆکه‌ی سه‌ره‌کی Unicode ئه‌وه‌یه‌ که‌ هه‌موو پیت، هێما، ژماره‌ و هتد...ی هه‌موو زمانی جیهان له‌ خۆی بگرێت، هه‌ر بۆیه‌ کاتێک ماڵپه‌ڕێک که‌ به‌ Unicode - UTF-8 نووسرابێت له‌سه‌ر هه‌ر سیسته‌مێک بێت که‌ پاڵپشتی ئه‌و بنه‌مایه‌ بکات کێشه‌ی ده‌رکه‌وتنی نابێت، ئایا هه‌ڵه‌ له‌ چیدایه‌ کاتێک که‌سێک که‌ Linux, Windows, Mac یان هه‌ر سیسته‌مێکی دیکه‌ به‌کار ده‌بات کێشه‌ی خوێندنه‌وه‌ی نابێت کاتێک په‌ڕه‌یه‌ک UTF-8 بێت؟ به‌ڵام کاتێک به‌ با عه‌ره‌بێک چه‌ند دێڕێکی عه‌ره‌بی بنووسێت و به‌ ANSI پاشه‌که‌وتی بکات و دواتر بۆم بنێرێت، دڵنیام که‌ بۆم ناخوێنرێته‌وه‌ چوونکه‌ پاڵپشتی زمانی عه‌ره‌بیم نیه‌ و نامه‌وێ دایبمه‌زرێنم، پێم وایه‌ ته‌نیا عه‌ره‌ب نه‌بێت که‌سی دیکه‌ش نایه‌وێ ئه‌و پاڵپشته‌ دابمه‌زرێنێت.

چه‌نده‌ خۆشه‌ کاتێک له‌سه‌ر ویندۆزێکی چینی سه‌ردانی ماڵپه‌ڕێک بکه‌یت که‌ به‌ UTF-8 نووسرابێت، ئیتر گرینگ نیه‌ که‌ کوردیه‌ یان زمانێکی دیکه‌یه‌، گرینگ ئه‌وه‌یه‌ به‌بێ کێشه‌ ده‌توانی زمانه‌ کوردیه‌که‌ ببینیت. ئه‌وه‌یه‌ بناغه‌ی Unicode و UTF-8 نه‌ک ئه‌وه‌ی که‌ له‌ ئیمه‌یلی یاهوودا ده‌رنه‌که‌وت ئیتر ده‌بێت دوورگیری لێ بکه‌یت.

ده‌ست خۆشی له‌ زێده‌ ئازیزانی مایكڕۆ كورد ده‌كه‌م،وه سه‌باره‌ت‌ به‌ ناوی "كۆڕگه‌" پێم وانیه‌ شتێكی ناشایسته‌بێ به‌ڵكو زۆریش جوانه‌، ئه‌گه‌ر هه‌رنا گۆڕانكاریه‌ك و شتێكی نوێیه‌.
هه‌روه‌كو به‌ڕێز banar گوتی تائێستا كه‌س به‌دوای ماڵپه‌ره‌ كوردییه‌كان گه‌ڕاوه‌ و بنووسێ: مه‌كۆ،یانه‌،كۆڕگه‌..بێگومان نه‌خێر
ئینجا باچیتر خۆمان به‌م شتانه‌وه‌ سه‌رقاڵ نه‌كه‌ین، گرنگ ئه‌وه‌یه‌ ناوه‌ڕۆكی ئه‌م ماڵپه‌ره‌ به‌سوودبێ و خزمه‌ت بگه‌یه‌نێ.

هه‌موو پاساوه‌كان ته‌نها به‌ڕكه‌به‌ری و وه‌ڵامدانه‌وه‌ی نازانستی ده‌زانم.
بۆیه‌ كۆتایش به‌لێدوانێك دێنم كه‌به‌رامبه‌ره‌كه‌ له‌ئه‌لف و بێی Encoding نه‌زانێت.
به‌ڵێ نازانستێك كه‌ته‌نها خۆت سه‌رچاوه‌ی بیت ده‌كاته‌ گیرفانی خۆت.

kurd-live نووسی:

ئه‌وه‌ چ زمانێكه‌ له‌ رای خوا  ...   یه‌كه‌م جار وێنه‌كه‌م بینی وام زانی سایتێكیان دروست كردوه‌ په‌رگه‌ی زمانی نووسینی بزماریان به‌كارهێناوه‌‌

هاوڕێی به‌ڕێز سوپاس بۆ تێبیینیه‌ زانستیه‌کانت
به‌ڕێزت داوای په‌ڕه‌ی زمانی کوردیت کرد له‌به‌ر ئه‌وه‌ی مه‌رجه‌ یاساییه‌کانت تیانه‌بوو.... وه‌رت نه‌گرت
داغ له‌ دڵیت.....
هاوڕێی به‌ڕێز هه‌وڵ بده‌ ئه‌گه‌ر لایه‌نی که‌م که‌مێک شاره‌زایت نییه‌... به‌شداریش نه‌نوسیت وتێبینیش دانه‌نێیت
پرسیار بکه‌ باشتره‌  به‌شکم شتێک  فێربیت......

به‌ڕێزت داوای په‌ڕه‌ی زمانی کوردیت کرد له‌به‌ر ئه‌وه‌ی مه‌رجه‌ یاساییه‌کانت تیانه‌بوو.... وه‌رت نه‌گرت
داغ له‌ دڵیت

چۆن ده‌زانی كه‌ من داوام كردوه‌ ئه‌گه‌ر من داوام كردوه‌ ئه‌ی بۆ باسی په‌یامی تایبه‌تی ناو یانه‌ی خۆت ده‌هێنی بۆ ئێره‌ ئایا ئه‌وه‌ هه‌ڵسوكه‌وتی تۆیه‌ كه‌ به‌ ئه‌ندام پیشان بده‌ی كه‌ كێ داوای لێم كردوی كه‌وایه‌ تۆ بۆ ناو كارده‌كه‌ی مه‌به‌ستت خزمه‌تكردن نیه‌

به‌شداریش نه‌نوسیت وتێبینیش دانه‌نێیت

عه‌فوت فه‌رموو له‌و دێره‌‌ چونكه‌ من له‌ وێبچن هه‌ر به‌ پرسیاركردن و وه‌ڵام نووسین گه‌یشتومه‌ ئه‌وڕۆ ده‌نا نه‌مده‌زانی سكرێپت هه‌ر چیه‌ ! به‌ڵام به‌هۆی سكرێپتی punbb كه‌ وێبچن به‌بێ هیچ مه‌رجێك دای ناوه‌ چونكه‌ مه‌به‌ستی خزمه‌تكردنه‌