مه‌كۆكانی وێبچن / به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

akameng · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢١:٣٣:٣٥

سڵاو به‌ڕێزان، هه‌موومان کێشه‌ی زمانی کووردیمان هه‌یه‌ وێبدا، به‌تایبه‌تی له‌ زمانی پ هـ پ دا پاڵپشتی ڕاسته‌وخۆ نیه‌ بۆ جۆری UTF-8، زۆر جار ده‌قه‌کان تێکده‌چن و ده‌گۆڕێن و ... هتد، یاخوود گه‌ر بته‌وێت ژماره‌ی پیته‌کانی ده‌قێکی کوردی یونیکۆد له‌ پ هـ پ دا بدۆزیته‌وه‌ ئه‌وا ده‌بێت چاره‌سه‌ری بکه‌یت و فرمانێکی ده‌ره‌کی بۆ دروست بکه‌یت.

من ئه‌م به‌رنامه‌یه‌ پێشکه‌ش به‌ ئێوه‌ ده‌که‌م (مافی له‌به‌رگرتنه‌وه‌ی پارێزراوه‌ بۆ webchin.org)، هه‌ر که‌س ئازاده‌ ئیتر چی له‌و به‌رنامه‌یه‌ ده‌کات به‌ گوێره‌ی یاساکانی webchin.org.
تێبینی: وه‌شانی یه‌که‌می ئه‌م به‌رنامه‌یه‌م له‌ ماڵپه‌ری php.net بڵاو کردۆته‌وه‌ له‌م به‌سته‌ره‌ http://www.php.net/utf8_encode، ئه‌مه‌ وه‌شانی دووه‌مه‌

ئه‌م به‌رنامه‌یه‌م له‌م به‌سته‌ره‌دا داناوه‌، ئاماده‌یه‌ بۆ کارپێکردن:
http://www.kurdphp.com/utf_unicode.php

ئه‌م به‌سته‌ره‌ش بۆ داگرتنی:
http://www.kurdphp.com/utf_unicode.zip

:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>UTF-8 &lt;===&gt; Unicode Convertor</title>
<meta name="keywords" content="UTF-8 to Unicode Convertor, Unicode to UTF-8 Convertor, HTML to Entities Value, String to Unicode, UTF-8 6 bit Support" />
<meta name="description" content="UTF-8 to Unicode Convertor, Unicode to UTF-8 Convertor, HTML to Entities Value, String to Unicode, UTF-8 6 bit Support" />
<style type="text/css">
  input{
    cursor:hand;
    font-family:Tahoma;
    font-size:13px;
    background-color:#000000;
    border-color:silver;
    color:white;
    font-weight:bold;
}
  textarea{
    font-family:Tahoma;
    font-size:13px;
    background-color:white;
    border:1px black solid;
    color:#333333;
}
.tdtext{
    text-align: left; 
    border: 1px solid #000000;
    font-size:13px;
    padding:8px;
}
.main{
    width: 700px; 
    font-family: Tahoma;
}
.center{
    text-align: center;
}
</style>
</head>

<body>
<?php
/*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
  @ akam AT AkamENG dot COM
  @ UTF-8 <--> Unicode Convertor
  @ Supports 6 bit
  @ For my Kurdish People!
  */

 $input    = $_POST['input'];
 $convert  = $_POST['convert'];
 
 if($convert == 'UTF-8 to Unicode' && $input){
    //$converted = str_replace('&amp;', '&', htmlentities(UTF_to_Unicode($input)));
    $converted = htmlspecialchars(UTF_to_Unicode($input));
    $unikurd   = htmlspecialchars(Unicode_to_UTF(unikurd(UTF_to_Unicode($input))));
 }
 
 if($convert == 'Unicode to UTF-8' && $input){
    $converted = htmlspecialchars(Unicode_to_UTF($input));
 }
 

/*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 *@ function Unicode_to_UTF: Decode Unicode Values to UTF-8
 *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
 
 function Unicode_to_UTF( $input, $array=TRUE){

    if(!is_array($input)){
       $input     = str_replace('&#', '', $input);
       $input     = explode(';', $input);
       $len = count($input);
       unset($input[$len-1]);
    }
  
  
    for($i=0; $i < count($input); $i++){
        /* Decoding 1 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if ( $input[$i] < 128 ){
            $byte1 = $input[$i];
            $utf  .= chr($byte1);
        }
    
        /* Decoding 2 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if ( $input[$i] >= 128 && $input[$i] <= 2047 ){
    
            $byte1 = 192 + (int)($input[$i] / 64);
            $byte2 = 128 + ($input[$i] % 64);
            $utf  .= chr($byte1).chr($byte2);
        }
    
        /* Decoding 3 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if ( $input[$i] >=2048 && $input[$i] <=65535){
    
            $byte1 = 224 + (int)($input[$i] / 4096);
            $byte2 = 128 + ((int)($input[$i] / 64) % 64);
            $byte3 = 128 + ($input[$i] % 64);
       
            $utf  .= chr($byte1).chr($byte2).chr($byte3);
        }
    
        /* Decoding 4 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if ( $input[$i] >=65536 && $input[$i] <=2097151){
    
            $byte1 = 240 + (int)($input[$i] / 262144);
            $byte2 = 128 + ((int)($input[$i] / 4096) % 64);
            $byte3 = 128 + ((int)($input[$i] / 64) % 64);
            $byte4 = 128 + ($input[$i] % 64);
            $utf  .= chr($byte1).chr($byte2).chr($byte3).chr($byte4);
        }
    
        /* Decoding 5 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/                                                
        if ( $input[$i] >=2097152 && $input[$i] <=67108863){
    
            $byte1 = 248 + (int)($input[$i] / 16777216);
            $byte2 = 128 + ((int)($input[$i] / 262144) % 64);
            $byte3 = 128 + ((int)($input[$i] / 4096) % 64);
            $byte4 = 128 + ((int)($input[$i] / 64) % 64);
            $byte5 = 128 + ($input[$i] % 64);
            $utf  .= chr($byte1).chr($byte2).chr($byte3).chr($byte4).chr($byte5);
        }
    
        /* Decoding 6 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/  
        if ( $input[$i] >=67108864 && $input[$i] <=2147483647){
    
            $byte1 = 252 + ($input[$i] / 1073741824);
            $byte2 = 128 + (($input[$i] / 16777216) % 64);
            $byte3 = 128 + (($input[$i] / 262144) % 64);
            $byte4 = 128 + (($input[$i] / 4096) % 64);
            $byte5 = 128 + (($input[$i] / 64) % 64);
            $byte6 = 128 + ($input[$i] % 64);
            $utf  .= chr($byte1).chr($byte2).chr($byte3).chr($byte4).chr($byte5).chr($byte6);
        }
    
    }
    
 
   
   return $utf;
}

/*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 *@ function Unicode_to_UTF: Decode Unicode Values to UTF-8
 *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
function unikurd( $input ){

  $arabic   = array('ط', 'ظ', 'ذ', 'ض', 'ي', 'ك', 'ئ', 'ؤ', 'ي', 
                    'ة', 'و', 'لَ', 'رِ', 'ء', 
                    '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9',
                    'یَ', 'ث', 'ً');

  $kurdish  = array('گ', 'ڤ', 'ژ', 'چ', 'ی', 'ک', 'ئ', 'ۆ', 'ی', 
                    'ه‌', 'و', 'ڵ', 'ڕ', 'و',
                    '٠', '١', '٢', '٣', '٤', '٥', '٦', '٧', '٨', '٩',
                    'ێ', 'پ', '');

  return str_replace($arabic, $kurdish, $input);

}

/*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 *@ function UTF_to_Unicode: Encode UTF-8 Values to Unicode
 *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
function UTF_to_Unicode($input, $array=False) {

    $value = '';
    $val   = array();
 
    for($i=0; $i< strlen( $input ); $i++){
 
        $ints = ord ( $input[$i] );
     
        $z     = ord ( $input[$i] );
        $y     = ord ( $input[$i+1] ) - 128;
        $x     = ord ( $input[$i+2] ) - 128;
        $w     = ord ( $input[$i+3] ) - 128;
        $v     = ord ( $input[$i+4] ) - 128;
        $u     = ord ( $input[$i+5] ) - 128;
        
        /* Encoding 1 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if( $ints >= 0 && $ints <= 127 ){
            // 1 bit
            $value[]= '&#'.($z).';';
            //$val[]  = $value; 
        }
        
        /* Encoding 2 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if( $ints >= 192 && $ints <= 223 ){
        // 2 bit
            //$value[]= '&#'.(($z-192) * 64 + $y).';';
            $value[]= '&#'.(($z-192) * 64 + $y).';';
            //$val[]  = $value;
        }  
          
        /* Encoding 3 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if( $ints >= 224 && $ints <= 239 ){
            // 3 bit
            $value[]= '&#'.(($z-224) * 4096 + $y * 64 + $x).';';
            //$val[]  = $value;
        } 
        
        /* Encoding 4 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/    
        if( $ints >= 240 && $ints <= 247 ){
            // 4 bit
            $value[]= '&#'.(($z-240) * 262144 + $y * 4096 + $x * 64 + $w).';';
        } 
         
        /* Encoding 5 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/   
        if( $ints >= 248 && $ints <= 251 ){
            // 5 bit
            $value[]= '&#'.(($z-248) * 16777216 + $y * 262144 + $x * 4096 + $w * 64 + $v).';';
        }
        
        /* Encoding 6 bit
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if( $ints == 252 || $ints == 253 ){
            // 6 bit
            $value[]= '&#'.(($z-252) * 1073741824 + $y * 16777216 + $x * 262144 + $w * 4096 + $v * 64 + $u).';';
        }
        
        /* Wrong Ord!
        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*/
        if( $ints == 254 || $ints == 255 ){
            echo 'Wrong Result!<br>';
        }
     
    }
 
    if( $array === False ){
        $unicode = '';
        foreach($value as $value){
               $unicode .= $value;
        
        }
    
    /*
        $val     = str_replace('&#', '', $value);
        $val     = explode(';', $val);
        $len = count($val);
        unset($val[$len-1]);
    */
        return $unicode;
        
    }
    if($array === True ){
       return $value;
    }
 
}

?>
<center>
<table class="main" cellspacing="4" cellpadding="0">
    <tr>
        <td class="center">
        <form method="post">
            <table style="width: 700px" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr>
                    <td><textarea name="input" style="width: 689px; height: 250px"></textarea><br />
                    </td>
                </tr>
                <tr>
                    <td>
            <input name="convert" type="submit" value="UTF-8 to Unicode" />&nbsp;&nbsp;<input name="convert" type="submit" value="Unicode to UTF-8" /></td>
                </tr>
            </table>
            </form>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td style="font-size: 18px; direction: rtl; height: 64px; text-align:center"><strong>
        Converted text<br />
        <span>تێکستی وه‌رگێڕدراو</span></strong></td>
    </tr>
    <tr>
        <td style="width: 700px"><textarea name="input" style="width: 689px; height: 200px"><?php echo $converted; ?></textarea>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
        <td style="direction: rtl; height: 64px; text-align:center"><span style="font-size: 18px">
        <strong>Unikurd Text<br />
        <span>تێکستی وه‌رگێڕدراو بۆ یونیکورد</span></strong></span></td>
    </tr>
    <tr>
        <td style="width: 700px"><textarea name="input" style="width: 689px; height: 150px"><?php echo $unikurd; ?></textarea>&nbsp;</td>
    </tr>

</table>
</center>
</body>

</html>

وا باشتره‌ له‌به‌سته‌ری داگرتنه‌وه‌ ئه‌م کۆده‌ به‌ده‌ست بهێنیت

به‌و هیوایه‌ی هه‌موولایه‌ک سوودمه‌ند ببن

دواترین جار ده‌ستكاری كراوه‌ له‌لایه‌ن akameng (2008-08-28 15:02:23)

akameng · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢١:٣٩:٠٠

بمبوورن، به‌رنامه‌که‌ دووکاری سه‌ره‌کی ده‌کات:
1- نرخه‌ ژماره‌ییه‌کانی هه‌موو ده‌قێکت ده‌داتێ له‌سه‌ر شێوازی Unicode (واته‌ ده‌قه‌کان ده‌گؤڕێت بۆ یونیکۆد)، لێره‌دا ده‌پرسیت ئایا نرخه‌ ژماره‌ییه‌کان سوودیان چیه‌؟؟ منیش ده‌ڵێم تۆ ده‌توانیت پیتی ۆ به‌ ژماره‌ 1734 ده‌رببڕیت، وه‌ بۆ نیشاندانی له‌ناو HTML دا به‌م شێوه‌یه‌:

:

&#XXXX;

XXXX واته‌ ژماره‌ی پیته‌که‌
2- به‌ پێچه‌وانه‌شه‌وه‌ نرخه‌ ژماره‌ییه‌کان ده‌گؤڕێته‌وه‌ بۆ سه‌رجۆری ده‌قی.

هه‌ندێك وه‌ڕگێڕانی تریش که‌ پیته‌ عه‌ره‌بیه‌کان ده‌گۆڕێته‌ سه‌ر کوردی هه‌ریه‌که‌ به‌گوێره‌ی به‌رکه‌وته‌ی خۆی

دواترین جار ده‌ستكاری كراوه‌ له‌لایه‌ن akameng (2008-08-26 21:41:59)

ئاسۆ نادری · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٢٢:٤٢

ده‌ستخۆش، بابه‌ته‌كه‌ هه‌ڵواسرا.

akameng · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٢٨:١٩

سوپاس کاک ئاسۆ،
ده‌ترسم ڕۆژێک خۆشم هه‌ڵواسن له‌ یه‌کێک له‌م مه‌کۆیان

ئاسۆ نادری · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٢٨:٤٥

Broosk · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٣٢:٤٨

هههههههههههههههههههههههههههههه ، ده‌ستخۆش ، ههههههههههه كاك ئاسۆ ئا هه‌ڵی پاچه‌ ، ههه

هه‌ر سه‌ركه‌وتوو بیت

Broosk · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٣٥:٠٣

Webchin.org نه‌ك .com

دواترین جار ده‌ستكاری كراوه‌ له‌لایه‌ن Broosk (2008-08-26 22:47:14)

جوتیار1 · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٣٨:٤٦

هه‌ر بژیت هیوای سه‌رکه‌وتن.برا

بژین.

akameng · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٤٥:٣٠

کاکه‌ برووسک ئه‌گه‌ر بکرێت هه‌موو نوسینه‌که‌ مه‌خه‌ره‌ نێو ده‌قه‌وه‌ ( به‌ Quote) چونکه‌ له‌وانه‌یه‌ په‌ڕه‌که‌ که‌مێک قورس بکرێته‌وه‌ به‌تایبه‌تی له‌ کوردستان
وا چاکم کرد زۆر سووپاس (هه‌ڵه‌یه‌کی گه‌وره‌یه‌ نه‌ده‌بوایه‌ بمبوورن )

ئامانج · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٤٨:٢١

به‌ڕێز akameng هه‌ر كه‌سێك ئازاده‌ چی ده‌كات به‌ مه‌رجێك له‌ چوار چێوه‌ی یاساكان بێت،

Broosk · ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٤٨:٤١

ئه‌وه‌ منیش لام برد مامه‌ گیان ، ده‌ستخۆش دووباره‌

#١ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢١:٣٣:٣٥

به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

:

#٢ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢١:٣٩:٠٠

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

:

#٣ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٢٢:٤٢

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#٤ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٢٨:١٩

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#٥ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٢٨:٤٥

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#٦ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٣٢:٤٨

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#٧ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٣٥:٠٣

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#٨ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٣٨:٤٦

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#٩ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٤٥:٣٠

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#١٠ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٤٨:٢١

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

#١١ ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ ٢٢:٤٨:٤١

Re: به‌رنامه‌یه‌ک بۆ گۆڕینی UTF-8 بۆ Unicode هه‌روه‌ها فۆنته‌کانی عه‌لی بۆ یونیکورد و گۆڕینی ژماره‌کان بۆ کوردی

خوارووی مه‌كۆ