<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>مه‌كۆكانی وێبچن : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی : چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko</link>
<description> مه‌كۆكانی وێبچن</description>
<language>en</language>
<docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31058.html#p31058</link>
<guid isPermaLink="false">31058@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: زۆر سوپاس كاكه‌ سه‌فین به‌ڕاستی بووم به‌ ئه‌رك بۆت و زۆر یارمه‌تیت دامسوپاس سوودم له‌ هه‌مووی بینی مه‌كۆ عه‌ره‌بیه‌كه‌ش شتی باشی تێدایه‌ له‌سه‌ر ئۆفیس دووباره‌ سوپاسباوه‌شێك گوڵ بۆ تۆی خۆشه‌ویست
</description>
<pubDate>Sat, 03 May 2008 10:47:24 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31051.html#p31051</link>
<guid isPermaLink="false">31051@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: هیج ئه‌رک نییه‌ کاکه‌ گیانبرام سه‌باره‌ت به‌ گۆرینی بۆ سه‌ر ویب به‌ زۆر شیوه‌ ده‌‌کرێ ج بیکه‌یته‌ sql چ به‌ شێوازی دی ..هه‌ر چی په‌یوه‌ندی به‌ سکریپت یان وێبه‌وه‌ هه‌یه‌ مه‌گه‌ر هاوڕێیانی دی هاوکاریت بکه‌ن منو سکریپت و وهێب دیزاین :/&#160; به‌ینمان زۆر خۆش نییه‌...حه‌ز ناکه‌م باسی شتێک بکه‌م له‌ 100% دڵنیا نه‌بم...به‌ هه‌ر حاڵ بزانین که‌سی دی‌ هیج ده‌ڵێن تا به‌یانی من ده‌چم ده‌خه‌وم ;)http://www.zkurd.org/?Besh=witar&#38;ka &#8230; jimare=568http://www.mysql.com/products/tools/migration-toolkit/http://www.bullzip.com/products/a2m/info.phpوابزانم عه‌ره‌بیش ئه‌زانی ئه‌م مه‌کۆیه‌ خراپ نییه‌ http://www.officena.com/ib/index.php?showforum=89جاری شه‌وشاد
</description>
<pubDate>Sat, 03 May 2008 00:28:09 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31050.html#p31050</link>
<guid isPermaLink="false">31050@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: زۆر سوپاس كاك سه‌فین گیان به‌ڕاستی بووم به‌ ئه‌رك بۆت به‌س ئه‌گه‌ر بتوانیت ئه‌م یه‌ك دوو پرسیاره‌م هه‌یه‌ئایا چۆن ئه‌و داتابه‌یسه‌ وه‌ك په‌یجێكی نێتی لێ بێت و بیكه‌مه‌ په‌ڕه‌یه‌ك له‌ سكریپتی وۆر پرێس یان له‌ سكریپی جوومله‌!پاشانیش ببوره‌ ئه‌مه‌وێت هه‌ر له‌ كۆتایدا (له‌ كۆتایی لیسته‌ی ده‌رمانه‌كان) داوای ناوو و ژماره‌ی مۆبایل و كۆد بكات و دواتر كرته‌ی ناردن بكات بۆ ئه‌وه‌ی به‌ مه‌یل بۆمانی بنێرێتببوره‌ ده‌زانم ئه‌زێتت ده‌ده‌م به‌س شاره‌زاییم نیه‌ له‌سه‌ریڕێز و خۆشه‌ویستیم قبوڵ بفه‌رموو
</description>
<pubDate>Sat, 03 May 2008 00:00:12 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31048.html#p31048</link>
<guid isPermaLink="false">31048@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: په‌یامی تایبه‌ت نێردرا
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 23:39:34 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31035.html#p31035</link>
<guid isPermaLink="false">31035@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سڵاو كاك سه‌فینزۆر سوپاست ده‌كه‌م بۆ ئه‌و ئه‌ركه‌ كێشات به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ ته‌نها كه‌مێكی تێگه‌یشتم و له‌و سێ خوله‌كه‌ ته‌نها 47 چركه‌ نیشان ده‌دات نازانم هۆكه‌ی چیه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌زێت نه‌بێت بتوانیت وه‌ك دیمه‌نێكی ڤیدیۆیی بۆم به‌رز بكه‌یته‌وه‌ یاخوود بتوانیت ئه‌وه‌ چاك بكه‌یته‌وه‌ من زۆر سوپاست ده‌كه‌مببوره‌ به‌ڕاستی ئه‌زێتت ئه‌ده‌مدووباره‌ سوپاس
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 20:13:53 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31034.html#p31034</link>
<guid isPermaLink="false">31034@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سه‌یرێکی ئیره‌ بکه‌ به‌ په‌له‌ کردم له‌ کورتی بمبه‌خشه‌http://www.lsn.se/dara/webchin/access1/access1.html
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 19:06:54 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31032.html#p31032</link>
<guid isPermaLink="false">31032@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سڵاو كاك سه‌فین زۆر سوپاسسبه‌ی سه‌یری لیسته‌كان ده‌كه‌مه‌وه‌ بزانم چۆنن! ئایا هه‌مووی یه‌ك شێوه‌یه‌كاك سه‌فین گیان منیش حه‌ز ده‌كه‌م كاره‌كه‌م ئاسان بێت به‌س كێشه‌كه‌م ئه‌وه‌یه‌ وام ده‌وێت كه‌ ته‌نها ئه‌و دوو خشته‌یه‌ی له‌ وێنه‌كه‌دا دروستم كردووه‌ بۆ بینه‌ر و داواكاره‌كان ئه‌كتیڤ بێت وه‌ دانه‌گیرێت له‌ نێتسوپاستان ده‌كه‌م
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 17:53:05 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31030.html#p31030</link>
<guid isPermaLink="false">31030@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: :Dسڵاو ئێستا قووڵ بوینه‌وه‌ ..:)&#160; &#160;ئه‌مه‌ کاری زۆر ده‌وێ کاک کورد پیسی پێش هه‌موو شتێک پێویستت به‌ کرداری mail merge هه‌یه‌ واته‌ په‌وه‌ندی دروست کردن نێوان ئیکسڵ وه‌ ئه‌کسێس یان وۆرد وه‌ ئه‌کسێس ئه‌ویش خۆی له‌ خۆیدا کارکی گه‌وره‌یه‌ کیشه‌که‌ له‌وه‌دایه‌ یان وۆرد یان ئێکسل بوایه‌ کاری که‌متری ده‌ێ من باسی وۆرده‌که‌ ناکه‌م چونکه‌ وۆرده‌که‌ ئه‌گه‌ر خۆکاری بیشی به‌ستی به‌ ئه‌کسیسه‌وه‌ هه‌ر ناتوانی بیخه‌یته‌ ناو خشته‌که‌ته‌وه‌ :(.به‌ڵام ئه‌گه‌ر ئێکسڵ بێت به‌ڵێ ده‌توانی یه‌کسه‌ر بۆ ناو خشته‌که‌ت که‌ له‌ ئه‌کسیسدایه‌ .ئه‌وجا ئێستا پرسیاری که‌ دروست بوو  ئایا ئه‌و لیستی ئێکسڵه‌ که‌ بۆت دێت ستانده‌ره‌ واته‌ خشته‌یه‌ هه‌موو جار وه‌ک یه‌ک وایه‌ یان جیاوازه‌ ئه‌و شوێنه‌ی بۆتی ده‌نێرن به‌ ئاره‌زوی خۆیان دایده‌رێژن ...ئه‌گه‌ر جیاواز بێت ئه‌وه‌ کاری مه‌یڵ مێرج زۆر زۆر قورس ده‌بێت ؟به‌ هه‌ر حاڵ هه‌ز ده‌که‌م له‌ پێشدا بڵێم وه‌ک کاک سلێمانی بۆ نوسیت پێویسته‌ له‌ ئه‌کسیسدا چه‌ند خشته‌یه‌کت هه‌بێت وه‌ به‌ هۆی په‌یوه‌ندی بیانبه‌ستی به‌ یه‌که‌وه ئه‌وه‌ یه‌که‌م خاڵی سه‌ره‌کی داتبه‌یسه‌ ده‌نا گه‌ر به‌ ساده‌یی ده‌ته‌وی ته‌نها خشته‌یه‌کی ته‌خت ( flat database‌ .) ئه‌وا بۆ ئێکسڵ به‌کار ناهێنی؟به‌ هه‌ر حاڵ من نامه‌وی شیرو ڕیوی بۆ بهێنمه‌وه‌ :D&#160; بزانین فایلی ئێکسڵه‌کان چۆنه‌و به‌ هه‌موومان ده‌توانین شتێک بکه‌ین جارێ ئه‌وه‌نده‌ به‌سه‌ سه‌رێکی فایله‌که‌ت ده‌که‌م
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 16:40:22 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31029.html#p31029</link>
<guid isPermaLink="false">31029@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سوپاس بۆ تۆش به‌ڕێز سلێمانیبمبوره‌ به‌ڵام به‌ڕاستی ئێستا به‌ هه‌ردوو شێوه‌كه‌ هه‌مانه‌ كه‌ جیاوازن بابه‌ته‌كان به‌ڵام هه‌ر یه‌كه‌ و له‌ فایلێكدایه‌ببوره‌ دووباره‌له‌گه‌ڵ ڕێزدا
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 16:25:51 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31024.html#p31024</link>
<guid isPermaLink="false">31024@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: هیوادارم سه‌ركه‌وتو بیت هه‌رچه‌نده‌ جه‌نابت پشتر نه‌ باسی (Word) كرد بو نه‌ (Excel) بژیت.
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 14:57:13 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31016.html#p31016</link>
<guid isPermaLink="false">31016@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سڵاو سه‌ره‌تا زۆر سوپاس به‌ڕێز سلێمانی به‌س بمبوره‌ ئه‌و كاره‌ی من به‌وه‌ ناكرێت چونكه‌ فایله‌ ئه‌پده‌یته‌كه‌ فایلێكی ئێگزڵ یاخوود فایلێكی وێرده‌كاك سه‌فین داتابه‌یسه‌كه‌م بۆ ناردی سوپاست ده‌كه‌م بۆ هاوكاری كردنم كاره‌كه‌ی من به‌م شێوه‌یه‌یه‌هه‌فتانه‌ فایلی نوێمان بۆ دێت كه‌ چی هه‌یه‌ و چی نیه‌ ئه‌و فایلانه‌ش زۆر كات به‌ ئێگزڵ یاخوود وێرده‌ ده‌مه‌وێت یه‌كسه‌ر ئه‌پده‌یتی بكه‌م و كێشه‌م توش نه‌بێـ هه‌موو هه‌فته‌یه‌ك بینوسمه‌وه‌وه‌ كاری دووه‌میشم ته‌نها ده‌مه‌وێت خشته‌ی پێویستمه‌ و ژماره‌ی ویستن له‌سه‌ر په‌یجی نێت ئیش بكات كه‌ ته‌نها بتوانێت ژماره‌ بنوسێت و چێك بكات پاشانیش به‌ مه‌یل دوای نوسینی ناوو ئادره‌سس مه‌یلی بكاتسوپاس بۆ هاوكاریتانبچووكی یانه‌ سیامند
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 13:56:02 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/31002.html#p31002</link>
<guid isPermaLink="false">31002@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سڵاوده‌ست خۆش کاک سلێمانیکاک کورد پیسیئه‌توانی نمونه‌یه‌کی داتابه‌یسه‌که‌ بنێری له‌ تایبه‌ت؟؟1- ئایا هه‌فتانه‌ ئه‌پده‌یتی ده‌که‌یته‌وه‌ به‌ بابه‌تی نوێ یان هه‌ر ده‌رمانی نوێ ؟2- ئه‌و کاره‌ له‌ فۆرمه‌که‌ ده‌توانی بکه‌یت چونکه‌ تۆ خشته‌که‌ پیشان ناده‌یت له‌ سه‌ر نێت وایه‌ ؟ له‌ فۆرمدا بچۆره‌ مۆدی دیزاینه‌وه‌ دوو جار کلیک بکه‌ سه‌ر ئه‌و خانه‌ی ده‌ته‌وێ ئه‌کتیڤ نه‌بێ ئه‌وسا&#160; په‌نجه‌ره‌یه‌ک ده‌کرێته‌وه‌ که‌ هه‌ڵبژارده‌ی زۆر تێدایه‌ له‌ به‌شی Enabled&#160; نه‌خێر هه‌ڵبژێره‌ . په‌نجه‌ره‌که‌ داخه‌وه داتابه‌یسه‌که‌ سه‌یڤ که‌ ..که‌ فۆرمه‌که‌ ده‌که‌یته‌وه‌ سه‌رنج بده‌ ئه‌و خانه‌ ئه‌کتیڤ نه‌ماوه‌ ..واته‌ ته‌نها ده‌خوێندرێته‌وه‌ .دیاره‌ ئه‌م وه‌ڵامه‌ زۆر کورته‌ ..ئه‌کسیسێش ده‌ریایه‌ :) ئاگادارمان که‌ره‌وه‌ بزانین چیت کردسوپاس
</description>
<pubDate>Fri, 02 May 2008 10:46:52 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/30997.html#p30997</link>
<guid isPermaLink="false">30997@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: له‌ چوار چیوه‌ی بنكه‌ی زانياری كرته‌ له‌سه‌ر (Queries) بكه‌! پاشان له‌سه‌ر (New) پاشان (Design View) هه‌لبژیره‌ و (ok) بكه‌ ! پاشان خانه‌یه‌ك يه‌ته‌ سه‌ر شاشه‌كه‌ت تۆ ئه و (Tbale) هه‌لبژیره‌ كه‌ ئه تویت كاری له‌سه‌ر بكه‌یت ! كرته‌ له‌سه‌ر دوگمه‌ی (Add) بكه‌ بۆ هینانیخشته‌ كه‌ت له‌ سه‌ره‌وه‌ له‌ لیستی ئا مرازه‌ كان (Update Query) هه‌لبژیره‌ پاشان بۆ هینانی كیلگه‌ی ویستراو ده‌بڵ كلیكی له‌سه‌ر كه‌ ! له‌ ڕیزی (Update to) ده‌سته‌ واژه‌ كه‌ت بنوسه‌ بۆ نمونه‌ 
:[avig]+5
بژیت بۆ دروستكردنی په‌یوه‌ندی برۆ سه‌ر (Tools) پاشان (Realtion) ئه بیت (primary key) هه‌ل بژاردبیت بۆ (Table) ویستراوتكايه‌ گه‌ر مه‌به‌ست ئه وه‌نيه‌ و هاوڕيان شاره‌زاي بشتريان هه‌يه‌ ئه یوه‌ هاوكاری بكه‌ن بژیت .
</description>
<pubDate>Thu, 01 May 2008 23:30:17 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/30993.html#p30993</link>
<guid isPermaLink="false">30993@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سڵاوزۆر سوپاس به‌ڕێز سلێمانی به‌ڵام بمبه‌خشه‌ نه‌مزانی (uupadate Query) له‌ كوێدایه‌پاشانیش ئایا ئه‌و جوو ته‌یبڵه‌ چۆن بكرێتبمبوره‌ ئه‌گه‌ر كه‌مێك ڕوونكردنه‌وه‌م بده‌یتێ سوپاست ده‌كه‌مله‌گه‌ڵ ڕێزدا
</description>
<pubDate>Thu, 01 May 2008 19:56:47 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title>چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م in كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت : كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت/ گشتيی</title>
<link>http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/30988.html#p30988</link>
<guid isPermaLink="false">30988@http://www.webchin.org/Meko</guid>
<description>بابه‌ت: چۆن ئه‌م كاره‌ له‌ مایكرۆسۆفت ئه‌كسس بكه‌م

په‌یام: سڵاو گه‌ر هه‌ڵه‌ نه‌بم كاری یه‌كه‌م به‌ (uupadate Query) ئه كریت هه‌ر كات ویستت ته‌یبڵی ویستراوی پی (update) ئه كه‌یت كاری دوهه‌م ئه گه‌ر هه‌ڵه‌ نه‌بم 2 ته‌یبله‌ دروستكه‌ په‌یوه‌ندی له‌نیوانيانا دروستكه‌ يه‌كیان با ته‌ینيا شته‌ وه‌ستراوه‌ كانی تيابیت كه‌ ئه ته‌ویت بیخه‌يته‌ سه‌ر نیت . هه‌ر له‌ویشه‌وه‌ ئه توانیت ده‌ستكاری ئه م ته‌یبله‌ بكه‌يت . بژیت .
</description>
<pubDate>Thu, 01 May 2008 18:45:40 +0200</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
