http://www.webchin.org/Meko مه‌كۆكانی وێبچن en http://backend.userland.com/rss http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/48576.html#p48576 48576@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: ئه‌زانم ئه‌توانی من وتم له‌وانه‌یه‌ کاک ئاراس خۆی وا دابه‌شی کردبێت،بژین، Fri, 17 Oct 2008 23:51:39 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/48571.html#p48571 48571@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: نا نا دابەش نەکراوە ئەتوانیت لەوانەی تریش وەربگێڕیت.ئەوەی کە نووسراوە: :Translator credits Current Kurdish (Sorani): Launchpad Contributions: Ara Bextiyar https://translations.launchpad.net/~arastein Halkawt.d.j https://translations.launchpad.net/~halkawt-17 jwtear nariman https://translations.launchpad.net/~jwtiyar ئەوە ئەگەیەنێت کە ئەو سێ کەسە بەشدارییان لە وەرگێڕانی gnome-panel ـدا کردووە. گەر وەرگێڕێکی تر بێت دێڕێک یان وشەیەک لە gnome-panel وەربگێڕێت، ناوی ئەویش دەچێتە ئەو لیستە.ئێستا لە Firefox لە خوارەوە ئەمە نووسراوە: :Contributors to this translation: Ara Bextiyar, Aras, SlemanY D. https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/firefox-3.0/+pots/firefox/ckb/+translateئێستا تۆش شتێک وەربگێڕە، ناوی تۆشی دەچێتە پاڵ. Fri, 17 Oct 2008 21:51:36 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/48563.html#p48563 48563@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: من هه‌ڵه‌ نه‌بم دابه‌شکراوه‌ ئه‌وه‌ی من وتۆو هه‌ڵکه‌وت بریتیه‌له‌مه‌ بۆ نموونه‌ مه‌به‌ستم جگه‌ له‌وه‌ی تۆ هه‌نێکی ترت لایه‌ له‌ خواره‌وه‌ ناوی هه‌رسێکمانه‌ . بۆیه‌،بژین، Fri, 17 Oct 2008 19:06:11 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/48561.html#p48561 48561@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: جوتیار1 نووسی:له‌ به‌شه‌که‌ی من و هه‌ڵکه‌وت ئاراشتاین بوه‌ته‌ %75 ،،بژین. تێنەگەیشتم کاک جوتیار! :rolleyes: Fri, 17 Oct 2008 18:44:56 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/48539.html#p48539 48539@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: له‌ به‌شه‌که‌ی من و هه‌ڵکه‌وت ئاراشتاین بوه‌ته‌ %75 ،،بژین. Fri, 17 Oct 2008 14:47:11 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/48537.html#p48537 48537@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: پێنج شه‌ش رۆژه‌ که‌س دیار نیه‌..ده‌رکه‌وون;)یان له‌ بیرتان چوه‌؟:/بژین، Fri, 17 Oct 2008 14:12:41 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47671.html#p47671 47671@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: له‌گه‌ڵتانم :) Wed, 08 Oct 2008 07:03:09 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47515.html#p47515 47515@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: aras نووسی:له‌وه‌یه‌ زمانی كوردیش (سۆرانی) بچێته‌ ناوی وه‌كوو ناو و زمان جێی خۆی بگرێت. به‌ ڕاستی كارێكی زۆر باشه‌ كاك ئاراس گیان،24 ڕۆژی ماوه‌،:)http://www.ubuntu.com/ Mon, 06 Oct 2008 15:04:37 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47502.html#p47502 47502@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: واته‌ ئیشمان باشه‌ زمانی کوردی بچیێته‌ ناوی ناوانه‌وه‌:)ده‌ست خۆش کاک ئاراس بۆ ئه‌م هه‌واله‌.بژین، Mon, 06 Oct 2008 12:25:50 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47496.html#p47496 47496@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: له‌وه‌یه‌ زمانی كوردیش (سۆرانی) بچێته‌ ناوی وه‌كوو ناو و زمان جێی خۆی بگرێت. هه‌واڵێكی دڵخۆشكه‌ره‌ Mon, 06 Oct 2008 10:50:09 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47495.html#p47495 47495@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: له‌وه‌یه‌ زمانی كوردیش (سۆرانی) بچێته‌ ناوی وه‌كوو ناو و زمان جێی خۆی بگرێت. Mon, 06 Oct 2008 10:44:13 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47240.html#p47240 47240@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: باوه‌ڕبه‌چی ناكه‌ی مه‌به‌ستت ئه‌وه‌يه‌ كه‌ بۆ مانگی‌ ١٠ ته‌واو نابێت زمانه‌ كورديه‌كه‌ ؟ Sat, 04 Oct 2008 19:00:49 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47235.html#p47235 47235@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: باوه‌ڕ ناکه‌م،،:(بژین، Sat, 04 Oct 2008 18:49:10 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/47232.html#p47232 47232@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: وابڕياره‌ له‌ مانگی  ده‌ /10 ی ئه‌م ساڵ بڵاو بكرێته‌وه‌ كه‌ هه‌موو ووشانی پڕۆگرامه‌كانی گۆڕدراوه‌ و واتا نوێكراونه‌ته‌وه‌ وه‌ك  Mozilla Firefox 3.0.3 OpenOffice.org 2.4.1The GIMP 2.4.7 F-Spot 0.4.4 Pidgin 2.5.1 Brasero 0.8.2 Transmission 1.34 Rhythmbox 0.11.6Ekiga 2.0.12Evolution 2.24.0 Nautilus 2.24.0Vinagre 2.24.0 هيوادارم تاوه‌كو مانگی داهاتوو زمانی كورديش ته‌واو بێت Sat, 04 Oct 2008 18:44:23 +0200 http://www.webchin.org/Meko/peyami-jimare/45743.html#p45743 45743@http://www.webchin.org/Meko بابه‌ت: وه‌رگێران له‌وه‌شانی نوێ 8.10 په‌یام: پیرۆزه‌... شتێکی دڵخۆشکه‌ره‌ Mon, 22 Sep 2008 03:51:25 +0200