21

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ده‌سته‌کانتان خۆش بێت ،به‌راستی ئێوه‌ خزمه‌تێکی گه‌وره‌ئه‌که‌ن....

dastakantax xoshbet ba hewae sarkawtn bo hamwtan.....
wa arke hamwana ka xzmat ba  xalke xoman kaen.

www.kurdmax.com

22

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

mn nam dazane ta esta ka JOOMLA  ba kurde sorane habet ba xwa mn har la englize a ka karm dakrd
baxwae hawraean joomla baraste shte sar swr henare tedaea..........

www.kurdmax.com

23

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ده‌ست خۆش کاکه‌ ئاسۆ بۆ به‌ کوردی کردنی به‌شی به‌ڕێوبه‌رایه‌تی و کاک سیا بۆ ده‌ره‌کی به‌ڕاستی شتێکی زۆر باشتان کردووه‌

به‌هیوای به‌رده‌وام و سه‌رکه‌وتن

24

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سڵاوتان لێبێت
به‌ڕێزان ده‌ستتان خۆش بێت بۆ ئاماده‌ کردنی ئه‌م سکرێپته‌ به‌ کوردی

به‌ڕێزان من سکرێپته‌که‌م داگرتووه‌ به‌ڵام ئایا چۆن هه‌ردووک به‌شه‌که‌ی کوردی کراو دابمه‌زرێنم  ئێستا به‌ ئینگلیزی یه‌ لای من  لێره‌ دامگرتووه‌ له‌ ووێبچین.
سوپاستان ئه‌که‌م گه‌ر هاوکاریم بکه‌ن به‌ ڕوونکردنه‌وه‌ی  دامه‌زراندنی زمانی کوردی

25

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه‌گه‌ر سه‌ێره‌ی سه‌ردێری بابه‌ته‌كه‌ت كردبێت نوسراوه‌
[داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه‌وه‌ی سه‌ره‌وه‌ جێبه‌جێ بكه‌ مه‌به‌ستم یه‌كه‌م په‌یامه‌ ئه‌وه‌ی كاك ئاسۆ بێ كێشه‌ ده‌بێت،

ئه‌گه‌ر روون نه‌بێت ئه‌توانیت له‌ په‌پامه‌ی نوێ پرسیار بكه‌یت،

26 (دەستکاری کراوە: گەردیلەى زانست 2008-07-26 00:26:56)

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سڵاو به‌رێزان
من جوومله‌م باركردوو بۆ ناو سایته‌كه‌م
زمانه‌كانیشم داناوه‌
پرسیاره‌كه‌م ئه‌وه‌یه‌ كاتی دای ده‌مه‌زرێنم ئینگلیزی یه‌
ئایا ده‌بێ زمانی كوردی بۆ به‌شی دامه‌زراندیش زیاد بكه‌ ؟

بۆ ئه‌وه‌ی وه‌ك نمونه‌كه‌ی سه‌ره‌وه‌ ده‌ر بچێت به‌كوردی دابمه‌زرێنم !!!
كام زمانی بۆ زیاد  بكه‌م  .... ئه‌وه‌ی روكار؟ یاخود به‌رێوه‌به‌رایه‌تی ؟؟؟

مرۆڤ: که‌زانیت هه‌رئه‌مریت ئه‌بێت هه‌و‌ڵ بدات به‌ر‌هه‌مدار و سوود به‌خش بیت | Web4KurD  |  Web4kurD
گروپی وێب فۆر کورد : دیزاین | هۆست | دۆمین | دانانى کامێرای چاودێرى| بەستانى رایەڵ و نێتۆرک

27

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

نا ئه‌وانه‌ نابێت هه‌رئه‌مه‌ی بۆ زیاد بکه‌ و ته‌واو

http://www.zshare.net/download/15990886274f153b/

28

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ده‌ست خۆش بۆ هاوكاری كردنت
ئه‌وه‌ی گرنگه‌ لام ده‌مه‌ێ داته‌یه‌كه‌ی ناویشی هه‌ر به‌كوردی بێ
هه‌ر وه‌ك
http://www.webchin.org/Meko/files/jooml … tall/8.gif

مرۆڤ: که‌زانیت هه‌رئه‌مریت ئه‌بێت هه‌و‌ڵ بدات به‌ر‌هه‌مدار و سوود به‌خش بیت | Web4KurD  |  Web4kurD
گروپی وێب فۆر کورد : دیزاین | هۆست | دۆمین | دانانى کامێرای چاودێرى| بەستانى رایەڵ و نێتۆرک

29

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه‌وه‌ ده‌بێت په‌رگه‌ی زمانی کوردی ڕووکار دابمه‌زرێنی و له‌ به‌ڕیوبه‌رایه‌تی زمان بگۆڕی بۆ کوردی

دواتر بۆ کردنه‌ کوردی ده‌نگدان و لیسته‌کان ده‌توانی ده‌سکاریان بکه‌ی و بیکه‌ی به‌ کوردی   ، گه‌ر نه‌ت زانی بیکه‌ی به‌کوردی من هاوکاریت ده‌که‌م و کارێکی ئاسانه‌

30

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سڵاو هاوڕێیان لای من ده‌ڵێت Safe Mode ناچالاک نیه‌ چۆن ناچالاکی بکه‌م
تکایه‌یارمه‌تی
له‌گه‌ڵ ڕێزی براتان

31

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سڵاو ئازیزان
وه‌ڵا من موشکیله‌ی Safe Mode و Register_global هه‌یه‌ نازانم چۆن چالاک و ناچالاکی بکه‌م

32

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

saied نووسی:

سڵاو ئازیزان
وه‌ڵا من موشکیله‌ی Safe Mode و Register_global هه‌یه‌ نازانم چۆن چالاک و ناچالاکی بکه‌م

ده‌بێ ئه‌و شوێنه‌ بۆت چاك بكه‌ن كه‌ هۆستت لێ كڕیوون.

هیچ شتێك ئه‌وه‌نده‌ باش نییه‌ نه‌توانرێت باشتر بكرێت :::http://webdarej.com

33

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ده‌ست خۆش بۆ ئه‌رک و ماندوو بونتان
هه‌ربژین و نمونه‌تان زیاد بێت.

ئه‌گه‌ر شێرێك ده‌می كرابوه‌وه‌ وامه‌زانه‌ پێت پێده‌كه‌نێت.

34

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سڵاو هاوڕێیان به‌خواشته‌کانی لای من نیوه‌ی ئینگلیسی ـه‌ ده‌م هه‌وێت وه‌ک له‌و وێنه‌یه‌ی کاک ئاسۆماژه‌ی پێداوه‌زمانی کوردی داده‌به‌زێنیت
ئه‌وه‌چۆن ده‌کرێت چونکه‌ لای من ته‌نها زمانه‌کانی تری تێدایه‌و کوردی تێدانیه‌ کاتێک ئه‌م هه‌وێت جومله‌ یانی سه‌رله‌نوێ دایمبه‌زرێنم زمانه‌کانیشی ده‌خه‌مه‌ ئه‌وبه‌شانه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی و سایت به‌ڵام ئه‌وه‌ی سایته‌که‌ زۆرسه‌رکه‌وتونیه‌
تکایه‌ هاوکاری
له‌گه‌ڵ ڕێزی براتان

35

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

بوخچه‌ی په‌ڕگه‌كانی زمانی كوردی ده‌بێت بخرێنه‌ نێو ئه‌م بووخچه‌یه‌وه‌،

administrator\language

دواتر ده‌بینرێت و هه‌روه‌ها ده‌توانی له‌ به‌شی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی زمان ده‌توانی هه‌ڵیبژێری وه‌ك زمانی سه‌ره‌كی به‌شی به‌ڕێوه‌به‌ریی.

هیچ شتێك ئه‌وه‌نده‌ باش نییه‌ نه‌توانرێت باشتر بكرێت :::http://webdarej.com

36

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئایا ئه‌وه‌ی یه‌که‌م به‌رزکه‌ینه‌وه‌ بۆ کوێ ئه‌وه‌ی دووه‌م بۆ کوێ smile

داگرتنی زمانی كوردی بۆ جوومله‌! ی ١،٥ (به‌شی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی)
داگرتنی زمانی كوردی بۆ جوومله‌! ی ١،٥ (به‌شی ده‌ره‌كی ماڵپه‌ڕ)

37

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه‌وه‌ی به‌ڕیوبه‌رایه‌تی بیخه‌ره‌ ئه‌م بوخچه‌یه‌وه‌   administrator\language

ئه‌وه‌ی ده‌ره‌کی له‌ناو بوخچه‌ی جوومله‌ له‌سه‌ره‌ تا نووسراوه‌  language  بیخه‌ره‌ ئه‌وێ

38

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

halkawt.d.j نووسی:

ئه‌وه‌ی به‌ڕیوبه‌رایه‌تی بیخه‌ره‌ ئه‌م بوخچه‌یه‌وه‌   administrator\language

ئه‌وه‌ی ده‌ره‌کی له‌ناو بوخچه‌ی جوومله‌ له‌سه‌ره‌ تا نووسراوه‌  language  بیخه‌ره‌ ئه‌وێ

ئه‌ها smile
ئه‌توانی لینکی داگرتنی فایله‌کانی Joomla ــه‌م بده‌یتێ ؟

39

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

http://downloads.joomlacode.org/frsrele … ackage.zip

40

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه‌وه‌ی منیش نابێته‌ کوردی ؟ ئه‌بێت په‌ڕه‌ی index له‌ده‌ره‌وه‌ دابنێین هی هه‌ردوکیان ؟ وای بۆ ده‌چم وابێت
چونکه‌ زمان هه‌ر ده‌رناکه‌وێت هی کوردی
سوپاس

من ئه‌وه‌ نازانم که‌ تۆ ده‌یزانیت
                به‌ڵام تۆ ده‌توانی ئه‌وه‌ بزانیت که‌ من ده‌یزانم