41

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سلاو
من جومله‌م دامه‌زراندوه‌ به‌ ئینگلیزی
به‌و هه‌نگاوانه‌ توانیم به‌رێوبه‌رایه‌تی بکه‌م به‌کوردی .  وه‌ فایله‌کانی زمانی کوردی بۆ روکاره‌کیم خستۆته ناو فۆلده‌ری زمان به‌لام له‌و به‌شه‌ی که‌ زمانی روکار ده‌گۆریت ته‌نها زمانی ئینگلیزی هه‌یه‌!!

ئه‌مه‌ چۆن ده‌بێت ؟؟

زۆر سوپاس

42

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

تکایه‌ به‌سته‌ره‌که‌ت دابنێ با سه‌یرێکی بکه‌ین .

43

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سلاو :
من توانیم به‌و شێوه‌یه‌ی که‌ باستان کردوه‌ به‌شی به‌رێوبه‌رایه‌تی بکه‌م به‌ کوردی ، به‌لام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی که‌ فیله‌کانی به‌شی روکار به‌کوردی له‌ ناو فۆلده‌ری (Language) داناوه‌ . له‌و به‌شه‌ی که زمانی رووکار هه‌لده‌بژیریت ته‌نها زمانی ئینگلیزی تیدایه
ئه‌مه‌ چۆن چاک ده‌بیت؟؟

زۆر سوپاس

44

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه م كاته تان ئازیزان

چۆن ده توانم ئه م برگه یه لا ببه م Welcome to the Frontpage

سوپاس بۆ هاوكاریتان

45

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

بەڕێز  شێواز   تۆ  ئەم پەیامەت لە  ٢ شوێن نوسیوە   تکایە    دووبارەی مەکەرەوە.

لێرەدا نوسیوتە.
http://www.webchin.org/Meko/babeti-jimare591.html

بژیت

www.otomobel.net
تێکۆشان بۆ کوردستانێکی ئازاد و سەربەخۆ ...

46

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سڵاو ئه‌مه‌ش وه‌رگێڕانی ترن له‌ سایتی جوومله‌
http://joomlacode.org/gf/project/kurdish/frs/
هیوادارم به‌سوود بێت

47

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

بەڕێز  پەپوولە   وابزانم ئەم لینکە  باشترە    لەبەر ئەوەی   بە هەردوو  زاراوەی  کوردیە.

http://www.urmiye.com/joomla/

بژیت

www.otomobel.net
تێکۆشان بۆ کوردستانێکی ئازاد و سەربەخۆ ...

48

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

دست خؤش برام سةركةوتوو بيت .
كاكی من تنها توزيك روون كردنةوةم بيوويستة .
تؤ نوسيوتة :
هه‌نگاوه‌كانی دامه‌زراندن،
١، پاش داگرتنی په‌ڕگه‌ی سه‌ره‌وه‌ په‌ڕگه‌كان له‌ نیو Zip ده‌ربهێنه‌ و دواتر باری بكه‌ نێو ماڵپه‌ڕه‌كه‌ت.

-كاكة باري بكم بؤ ج جيكايك لة ناو مالبةركم ؟
-ئايا دةبيت مالبركم بتال بيت ئوجة راستةوو خؤ  ئم دووة بار بكةم ؟

خۆم هه‌وڵ ده‌ده‌م بیر بکه‌مه‌وه‌ که‌ خۆم کێم

49

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ranko1983 نووسی:

هه‌نگاوه‌كانی دامه‌زراندن،
١، پاش داگرتنی په‌ڕگه‌ی سه‌ره‌وه‌ په‌ڕگه‌كان له‌ نیو Zip ده‌ربهێنه‌ و دواتر باری بكه‌ نێو ماڵپه‌ڕه‌كه‌ت.

-كاكة باري بكم بؤ ج جيكايك لة ناو مالبةركم ؟
-ئايا دةبيت مالبركم بتال بيت ئوجة راستةوو خؤ  ئم دووة بار بكةم ؟

باری بکه‌ره‌ بوخچه‌ی language

که‌ماڵپه‌ره‌که‌ت به‌تاڵ بوون ئیتر ئه‌یخه‌یته‌ کوێوه‌ ، ده‌بێت سکریپتی ژوومله‌ دابه‌زێنی و باری بکه‌یته‌ ناو ماڵپه‌ره‌که‌ت ، و پاشان ئه‌و دوو بوخچه‌ی زمانه‌ بخه‌ره‌ بوخچه‌ی language ی سکریپته‌که‌ .

کاتێکی خۆش

50

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

زور پیم خوشه اسکریپت تان کردوه به کوردی زور من گه رام به شوین یاندا گه رام

51

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئايا بيشا (به‌شی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی) دابمه زرينين

52

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ڕوونتر ، ده‌بێت هه‌موو په‌ڕگه‌کان بار بکه‌ی پاشان کاری دابه‌زاندن ئه‌نجام بده‌ ی ، ئیتر خۆی هه‌مووی داده‌به‌زیت به‌ به‌ڕێوبه‌رایه‌تیشه‌وه‌ .

کاتێکی خۆش

53

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

كاك هه لكه وت له من ناكه يت ئازيزم
من ده ليم هه موو فيله كانم نارددوه بو رازه ى مه لبه ره كه م
ئيسته كه ده يكه مه هيج نايه
www.rebaz-barzanji.orgfree.com

54

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

Lord_Rebaz نووسی:

كاك هه لكه وت له من ناكه يت ئازيزم
من ده ليم هه موو فيله كانم نارددوه بو رازه ى مه لبه ره كه م
ئيسته كه ده يكه مه هيج نايه
www.rebaz-barzanji.orgfree.com

به‌رێز ئایا تۆ هه‌موو برگه‌كانی ژوومله‌ت به‌رز كردۆته‌وه‌
چوونكه‌ ئه‌گه‌ر هه‌ڵه‌ش رووبدات هه‌ر وا نابێت

مرۆڤ: که‌زانیت هه‌رئه‌مریت ئه‌بێت هه‌و‌ڵ بدات به‌ر‌هه‌مدار و سوود به‌خش بیت | Web4KurD  |  Web4kurD
گروپی وێب فۆر کورد : دیزاین | هۆست | دۆمین | دانانى کامێرای چاودێرى| بەستانى رایەڵ و نێتۆرک

55

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

سلاو
هاوڕڕیان له‌ کوێووه‌ زمانی سایته‌کام له‌گاڵ زمانی کۆنترۆڵ پانێلی ماڵپه‌ره‌کام ئه‌دمینی  بکه‌م به‌ کوردی زمانه‌کانم به‌رز کردوه‌ته‌وه‌
ئینجا ماڵپه‌ره‌که‌م ئینگلیزیه‌ ده‌مه‌وێت بیکه‌م به‌ کوردی

سوپاس

خۆم هه‌وڵ ده‌ده‌م بیر بکه‌مه‌وه‌ که‌ خۆم کێم

56

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

ئه‌ لێره‌ وه‌ڵامم داویته‌وه‌ کاك ڕانکۆ http://www.webchin.org/Meko/viewtopic.p … 01&p=2  ، هیوادارم پشتگوێی نه‌خه‌ی ، چونکه‌ ئه‌گه‌ر وه‌ڵامیش به‌نه‌وه‌ لێره‌ هه‌مان وه‌ڵامی منه‌ که‌ بۆم داناوی .

کاتێکی خۆش

57

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

باشه‌ کاك ئاسۆ بۆچی په‌ڕگه‌ی زمان له‌ ماڵپه‌ری ژوومله‌ دانه‌ناوه‌ ، ئێستا سه‌یرم کرد ئه‌وه‌ی کاك کامه‌ران دایناوه‌ بۆ وه‌شانی کۆنه‌ و دیمۆکه‌شی کار ناکات .
http://extensions.joomla.org/extensions … 01/details

هیوادارم ئه‌و کاره‌ بکه‌ی شتێکی زۆر باشه‌ .

کاتێکی خۆش

58

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

باشه‌ کاك ئاسۆ بۆچی له‌سه‌ر لۆکاڵ واته‌ له‌ناو کۆپیوته‌ره‌که‌مدا دامبه‌زاندووه‌ هه‌موو وشه‌کان کوردییه‌ به‌ڵام له‌ ماڵپه‌ره‌که‌م و چه‌ند ماڵپه‌رێکی تر هه‌ندێ وشه‌ی ئینگلیزییه‌‌ و به‌پێچه‌وانه‌وه‌ له‌سه‌ر لۆکاڵ کوردییه‌ .

59

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

بەمۆڵەت کاک ئاسۆ ,

لەسەر Xampp كارم پێکرد کاک هەڵکەوت کێشەى نەبوو , ئایا لەسەر ماڵپەر ئینگلیزییە ؟ مەبەستت ئەوەیە ؟
جا چ جیاوازییەک هەیە لە نێوان ماڵپەرێک و راژەکارى خۆماڵى لە زۆر رووەوە تا بەوشێوەیە بێت .

بەئەرک نەبێت وێنەیەکى بگرە با بیبینین کاکە هەڵکەوت گیان .

بژی

60

وه‌ڵام: [داگرتن]جوومله‌!‌ ١،٥ به‌ كوردی سۆرانی

Broosk نووسی:

لەسەر Xampp كارم پێکرد کاک هەڵکەوت کێشەى نەبوو , ئایا لەسەر ماڵپەر ئینگلیزییە ؟ مەبەستت ئەوەیە ؟

منیش له‌سه‌ره‌وه‌ ئاماژه‌م دا له‌ ناو کۆمپیوته‌ردا عه‌یبی نییه‌ ، به‌ڵێ له‌سه‌ر ماڵپه‌ر ئینگلزیییه‌ به‌ڵام هه‌مووی نا هه‌ندێکی وه‌ك له‌وێنه‌که‌دا دیاره‌ .

http://img43.imageshack.us/img43/1871/90681836.th.jpg