بابه‌ت: وشانی جوومله 1.7 +زمانی كوردی سورانی!
سڵاو،
دواهه‌مین وشانی جوومله كه وشانی 1.7 ه+پڕگه‌ی زمانی كوردی سورانی بۆ (بەڕێوەبەرایەتى و دەستپێک) .
* بەکارهێنەرانى جووملە! 1.6 پێویستە پێش بەروارى 19/8/2011 وەشانەکانیان نوێکردبێتەوە بۆ 1.7 چونکە لەو بەروارە بەدواوە چیتر پاڵپشتى جووملە! 1.6 ناکرێت
فه‌رموو له ماڵپه‌ڕی سه‌ره‌كی joomla دواهه‌مین وشانی جوومله دابگرا كه ئه‌ویش وشانی 1.7ه :
كلیك لێره‌بكه بۆ داگرتنی داهه‌مین وشانی 1.7 ی جوومله له ماڵپه‌ڕی سه‌ره‌كی.
*چۆنیه‌تی دامه‌زراندنی سكریپتی جوومله:
لێره به‌ڕێز هه‌ڵكه‌وت زۆر به‌جوانی باسی دامه‌زراندنی جوومله‌ی كردووه.
*پرگه‌ی زمانی كوردی-سۆرانی بۆ جومله 1.7:
لێره‌پڕكه‌ی زمانی كوردی-سۆرانی بۆ جوومله1.7 به‌شی (بەڕێوەبەرایەتى و دەستپێک)
*چۆنیه‌تی دامه‌زراندنی پڕگه‌ی زمانی كوردی بۆ هه‌ردوو به‌شی (بەڕێوەبەرایەتى و دەستپێک) :
بڕۆ بۆ بەڕێوەبەرایەتى ماڵپەڕەکەت,
joomla.test/administrator
joomla.test بگۆڕه بۆ به‌سه‌ری ماڵپه‌ڕه‌كه‌ت.
1- ناوی بەڕێوەبەر بنووسە کەوا لەهەنگاوى ڕێکخستنە گشتیەکان نووسیت
2- پاسوێردنى بەڕێوەبەر بنووسە کەوا لەهەنگاوى ڕێکخستنە گشتیەکان نووسیت
3- کلیک لە login بکە بۆ چوونە بەڕێوەبەرایەتى.
کلیک لە Extenstion manager بکە
لەم پەڕەیەدا زمان هەڵدەبژێریت بۆ دامەزراندن
1- کلیک لە browse بکە بۆ دیاری کردنى زمانى کوردى کە پێشتر دانلۆدمان کردبوو
2- زمانى کوردى بدۆزەوە و تەنها یەک کلیکى بکە بۆ دیاریکردنى
3- کلیک لە open بکە.
4- کلیک لە upload & install بکە بۆ بارکردنى زمانى کوردى و خۆکارانە دامەزراندنى.
پێویستە ئەم پەیامەت نیشان بدات:
Central Kurdish Language Package for Joomla! 1.6 has been Successful Installed - زمانى کوردى ناوەڕاست بۆ
جوملە! 1.7 بەسەرکەوتوویی دامەزرا 
کەواتە زمانى کوردى دامەزرا, ئێستا تەنها پێویستى بەوە هەیە زمانى کوردى بکەینە زمانى سەرەکى جووملە!
کلیک لە Extenstions > language manager بکە
ئینجا زمانى کوردى هەڵبژێرە پاشان کلیک لە Default بکە, (دەتوانیت لەژێر ستوونى Default) هەمان کردار ئەنجام بدەیت
ئێستا تەنها زمانى سەرەکى دەستپێکى ماڵپەڕ کرایە کوردى, پێویستە زمانى سەرەکى بەڕێوەبەرایەتى بەهەمان شێوە بکەینە
کوردى.
لە سەرەوە کلیک لە Installed - administrator بکە و هەمان هەنگاوى پێشوو دووبارە بکەوە.
لە کۆتایدا زمانى سەرەکى بەڕێوەبەرایەتى و دەستپێکى ماڵپەڕ کرانە کوردى.
پیرۆزە ماڵپەڕى نوێ بە سیستەمى نوێی جووملە!
به‌ڕێوبه‌رایه‌تی:
ماڵپه‌ڕ:
چۆنیه‌تی نوێكردنه‌وه‌ی جوومله 1.6 بۆ جوومله1.7 :
لێره‌دا به ڤیدیۆ ڕوونكراوه‌ته‌وه:
به‌هیوای ئه‌وه‌ی سودی بۆ ئێوه‌ی خۆشه‌ویست هه‌بووبێت.
كورد دیزاین.
